Русский театр Эстонии обратился в Министерство культуры с просьбой утвердить его новое название Театр Сюдалинна.
Обращение с просьбой утвердить изменение юридического наименования, а также утвердить новый устав учреждения министру культуры Хейди Пурга (Партия реформ) накануне отправила член правления Русского театра Анне-Лий Пяйв.
Смена названия, о которой официально было объявлено 10 июня, а ERR сообщил об этом пятью сутками ранее, знаменует собой новый этап в развитии театра, основанного в 1948 году.
Хотя учреждение сменит имя, его деятельность продолжится на прежнем месте - в историческом здании в центре Таллина.
Ранее, как писал Rus.ERR, Пурга поддержала переименование Русского театра.
"Мы полностью поддерживаем руководство театра в их начинаниях - как в вопросе смены названия, так и в планах на будущее. У театра есть четкое стремление быть равноправным участником театральной жизни Эстонии и неотъемлемой частью эстонского культурного пространства, а также открыть свои двери более широкой публике, а не только русскоязычным зрителям", - отметила Хейди Пурга.
Театральный эксперт, бывший председатель совета Русского театра Яак Аллик подверг жесткой критике новое название учреждения.
"Люди привыкнут к этому. Мы же не переводим Мустамяэ, Ласнамяэ, правильно? И здесь точно так же, Театр Сюдалинна. Мы же не переводим библиотеку Сюдалинна, аптеку Сюдалинна, почему же мы должны переводить Театр Сюдалинна? Это нейтральное название, это начало чего-то нового", - отреагировала директор Русского театра.
Редактор: Сергей Михайлов